Textbeispiele

• Mexiko- Stadt: Wenn ich an mein geplagtes Land denke, fallenmir die Verse eines Songs von Bruce Springsteen ein: „ We are far,far away from home. Our home is far, far away from us.“ ( Wir sindweit, weit weg von zu Hause.
  مكسيكو سيتي ـ كلما تأملت في الأحوال المضطربة التي يعيشهابلدي، يتبادر إلى ذهني كلمات أغنية بروس سبرينجستون التي تقول: "لقدابتعدنا كثيراً عن ديارنا، وابتعدت ديارنا كثيراً عنا".
• VON TAG ZU TAG WEITER WEG VON WO ICH KAM (Korrektur!) EVERYDAY FURTHER AWAY FROM WHERE I WAS.
  كل يوم فى مكان ابعد من الذى قبله حتى اننى نسيت من اين انا؟
• - Get away from me! - Just Stop!
  إبتعد عنى - هلا تتوقفين فحسب ؟ -
• ? Fly by night away from here.
  أنا أفكر ... "في السؤال عن "تيفن